Her şey Şili'nin Santiago kentindeki bir partide başlar, masum görünen bir jest -- eve bırakma teklifi -- genç bekarlar Bruno ve Daniela için tutkulu bir sohbet gecesiyle son bulur. Bir gecelik ilişki için bir motele yerleşen ikili, gecenin ilerleyen saatlerine kadar güçlü fiziksel karşılaşmalar ve giderek derinleşen duygusal bağ arasında gidip gelir.